ÁSPEROS FRAGMENTOS DE TRADICIÓN QUEBRANTADA RESUENAN EN DIMENSIONES POR DESCUBRIR
Continuando con la máxima « más es mucho más » propuesta para el primer álbum de este proyecto, Gustavo Madrid compuso esta obra a partir de la superposición y el apilamiento de fragmentos de sonidos provenientes de las más diversas fuentes.
Convocó a infinidad de amigos y conocidos para colaborar en este nuevo proyecto. Sin embargo, solo siete tuvieron el coraje y la valentía de someterse a los requerimientos del proyecto y enviarle sus grabaciones desde tierras tan remotas como Montreal, Berlín, San Francisco, Quilmes, Flores, Palermo y Villa Luzuriaga.
Para no dejar de representar a las tierras fértiles de la Pampa Húmeda que tanto lo han inspirado en su trabajo, también utilizó las instalaciones de un taller de la ciudad bonaerense de San Carlos de Bolívar para abastecerse de gran cantidad de los sonidos que atraviesan transversalmente toda la obra.
A pesar de este gran esfuerzo de producción, el segundo álbum de Ensamble Desmembrado fue grabado en tan solo 6 meses. Como no podría haber sido de otra manera, siguiendo la tradición iniciada con su primera entrega, nuevamente nos ofrece una obra conceptual. A pesar de que esta vez sus partes se presentan identificadas como pistas independientes, rápidamente se comprende que cada una de ellas se nutre, se apoya y se justifica en el resto de la obra. Al culminar la escucha del álbum en su integridad, el oyente comprenderá la interdependencia de cada una de las partes de la obra y la interacción de los distintos elementos sonoros que resuenan aquí y allá ofreciendo un paisaje sonoro con los que se crea un bucle al infinito.
Una vez más, el “field recording” alimentó la paleta sonora del proyecto. Sazonados por un sonido abrasivo y punzante à la Swans y por cadencias hipnóticas tomadas de mantras tribales de alguna música étnica, los horizontes de las sonoridades de la urbe se expanden y los límites de lo que concebimos como “ruido” se desdibujan. Por primera vez en la trayectoria de Gustavo Madrid, la más grande influencia proviene de la dedicada observación de los discos de “remixes” y de las posibilidades que los artistas de la música electrónica encuentran en los programas de edición de audio digital al lograr fraccionar, fragmentar, cercenar, recortar, mutilar, alterar y manipular sonidos para abrir nuevas fronteras para la expresión.
HARSH FRAGMENTS OF BROKEN UP TRADITION ECHO ON DIMENSIONS STILL TO DISCOVER
Following the maxim “more is furthermore” installed for the first album from this project, Gustavo Madrid composed this work of art from the superposition and the piling up of fragments of sound arising from the most diverse sources.
He convened countless friends and fellows to collaborate with on this new project. However, only seven braves had the courage to surrender to the project`s requirements and send him their recordings from such distant lands as Montreal, Berlin, San Francisco, Quilmes, Flores, Palermo and Villa Luzuriaga.
Not to leave out of the picture the fertile lands of the Pampas that have inspired his work so much, he also used a repair workshop in the middle of the province of Buenos Aires in the small town of San Carlos de Bolívar to stock a great amount of sounds that go through the whole album transversely.
Even though the huge production struggles, the second Ensamble Desmembrado`s album took only 6 months to record. As it shouldn`t have been in a different way and continuing with the tradition set out on the first delivery, he offers us a full concept album. Even if this time each of its parts is identified as independent tracks, one can quickly understand that each one of them nourishes, is based and justifies its existence on the rest of the album. When listening to this recording as a whole, the listener will understand how each of the parts depends on the others and that the interaction of the different sound elements that echo here and there all over the album offer a sound landscape where a loop to the infinity is created.
One more time, “field recordings” provided the sound palette for the project. Coloured by an abrasive and piercing sound à la Swans and by an hypnotic cadenza taken from some ethnic music`s tribal mantra, the horizons of the metropolis` sounds expand and the limits for what we conceive as “noise” are blurred. For the first time in Gustavo Madrid`s career, the biggest influence comes from the devotional observation of “remix” albums and the possibilities that electronic musicians find on digital audio edition software to manage to divide, cut, server, slice, mutilate, alter and manipulate sounds to open up to new expressive boundaries.
credits
released August 16, 2021
Compuesto, interpretado, producido y grabado en El Rosario entre los meses de febrero y julio de 2021 por Gustavo Madrid con la inestimable colaboración de Felipe Madrid y Abel Raimundini en percusiones metálicas desenfrenadas e incontenibles; de Jorge Pablo Almejún, Hugo Díaz, Christophe Gallien, Alejandro Diez del Valle, Juan Ignacio Ferreres, Diego Carreño y Cristian Alberto López en recitados atemporales, espontáneos, intuitivos, tajantes, viscerales y sanguíneos.
Composed, performed, edited, produced and recorded at El Rosario from February to July 2021 by Gustavo Madrid with the invaluable collaboration from Felipe Madrid and Abel Raimundini on wild an untamed metallic percussion; from Jorge Pablo Almejún, Hugo Díaz, Christophe Gallien, Alejandro Diez del Valle, Juan Ignacio Ferreres, Diego Carreño and Cristian Alberto López on timeless, spontaneous, intuitive, cutting, visceral and sanguine spoken word interpretation.
A pesar de sus suaves modales y de su muy buena educación es díscolo, terco e indomable. Puede aburrirse de sus logros, pero nunca de explorar y experimentar nuevas formas de hacer música. Prefiere una canción repetitiva a una canción que se repita.
